Al norte del término municipal de Biurrun-Olcoz se sitúan las zonas de Eraria y El Monte. Eraria es un pequeño valle situado entre Biurrun y Subiza, lleno de fértiles campos agrícolas y atravesado por la regata de mismo nombre, habitualmente seca. El Monte es una pequeña montaña de 790 m de altura poblada de encinas situada al norte de Biurrun y al oeste de Eraria.
La ruta propuesta sale de Biurrun por su parte alta y enseguida toma el Camino Viejo de Eraria, que va ascendiendo suavemente hacia el noroeste. Tras 1,3 km llega a un amplio collado donde comienza el ascenso a El Monte, flanqueado por encinas en todo momento. Tras pasar por varias palomeras se alcanza el punto más alto, con unas vistas espectaculares en todas las direcciones. En días despejados pueden verse los picos del Pirineo Occidental.
El descenso se realiza primero por un bonito sendero hacia el norte y luego por pista en dirección sur, hasta alcanzar el camino asfaltado que lleva a la Fundación Ondarra. Desde allí solo queda retornar a Biurrun por este cómodo camino bordeado de bonitos ejemplares de árboles.
